Senior E-commerce Product Owner & PXM Strategist

About this role

EN) Datmos brings together passionate experts who combine creativity and data to craft inspiring eCommerce experiences.
Driven by a shared passion for excellence, we help visionary brands grow by aligning commerce strategy, digital experience, and technology implementation to deliver innovative, data-driven digital commerce solutions.
(FR) Datmos réunit des experts passionnés qui combinent créativité et data pour imaginer des expériences e-commerce inspirantes.Portés par une même passion pour l’excellence, nous aidons les marques à croître en alignant stratégie commerciale, expérience numérique et mise en œuvre technologique, afin de livrer des solutions de commerce digital innovantes et centré sur la donnée.
(FRENCH WILL FOLLOW)
Datmos is hiring its next
Senior E-commerce Product Owner & PXM Strategist!
Datmos brings together passionate experts who combine creativity and data to craft inspiring eCommerce experiences. Driven by a shared passion for excellence, we help visionary brands grow by aligning commerce strategy, digital experience, and technology implementation to deliver innovative, data-driven digital commerce solutions.
You will play a key role in supporting our customers through the ambitious design of Product Experience Management (PXM) and Product Information Management (PIM) strategies. Actively bridging the gap between business vision and technical execution, you will lead the discovery, definition, and functional alignment of enterprise-level catalog and commerce ecosystems.
Whether you come from a Senior Product Owner background, a Senior Business Analyst background (ERP/E-commerce), or you are a Catalog Management expert, we care about your ability to lead clients through complex data transformations.
Key Responsibilities:

• Strategic Facilitation & Workshop Leadership: Lead client discovery workshops to gather complex business requirements, map current and future business processes, and align multi-functional stakeholders.

• Functional Direction & Business Translation: Translate high-level business goals into clear functional specifications, roadmaps, and actionable guidance for the technical and development teams.

• Cross-Functional Alignment & Communications: Serve as the primary trusted advisor for clients and the main point of contact for technical architects, simplifying complexity and resolving ambiguities.

• Delivery Coordination & Validation: Oversee delivery roadmaps, define objectives, manage backlogs, and drive User Acceptance Testing (UAT) and solution validation to ensure data structures meet client business standards.

• Continuous Optimization: Analyze performance metrics and KPIs related to catalog health, data governance, and channel readiness to recommend long-term PXM best practices.

Profile & Qualifications:

• 4-5 years of experience as a Senior Product Owner, Senior Business Analyst, or PXM Strategic Consultant in enterprise e-commerce environments.

• Proven experience leading client-facing workshops, stakeholder facilitation, and mapping business processes.

• Strong ability to navigate ambiguity, think in systems, and understand dependencies across e-commerce ecosystems (ERP, CRM, PIM).

• Solid understanding of product data structures, catalog operations, attributes, or content governance.

• Deep expertise in Akeneo PIM is a major asset. Experience with other enterprise PIMs (Salsify, inRiver, Pimcore) or complex ERP/catalog structures combined with a readiness to specialize in Akeneo will also be highly valued.

• Strong coordination skills with a track record of driving roadmaps and solution validation (UAT).

• Outstanding communication skills, capable of building trust with executive stakeholders.

• Proficiency in English is mandatory, and French is a strong asset for North American collaboration.

Benefits - Join Datmos and :
Reach your full potential :

• Challenge yourself: By working with major groups and well-known brands in North America (e.g., Group CH, Five Below, Skullcandy, Yeti Cycles, Casper, Jackson Mountain Resort, and many others), as well as with renowned digital partners such as Bloomreach, Shopify, Big Commerce, Akeneo, Klaviyo, Adobe, etc.

• Contribute to the evolution of our vision: Bring your innovative ideas and expert perspective.

• Learn from the best: Come work with over 100 certified experts in one of the most recognized agencies in the market.

• Push yourself by developing your expertise: Access all the certifications you want and train while being paid.

Put yourself first :

• Access to health Insurances paid in part by the employer (Group insurance for you and your family).

• Vacations and mobile days to take some rest.

• Disconnection policy to promote work-life balance

• Flexibility in your work location and your work hours (Offices in the US and Canada or possibility to work 100% remote)

• Access to a recognition program in the form of gift cards or donations to associations.

*Datmos has been recognized as one of the best workplaces in Canada by Great Place to Work since 2022.
Don’t wait any longer and join the team!
____
Version Française
Datmos recherche son/sa prochain(e) Product Owner Senior & Stratège PXM !
Datmos réunit des experts passionnés qui combinent créativité et data pour imaginer des expériences e-commerce inspirantes. Portés par une même passion pour l’excellence, nous aidons les marques à croître en alignant stratégie commerciale, expérience numérique et mise en œuvre technologique, afin de livrer des solutions de commerce digital innovantes et centrées sur la donnée.
Vous jouerez un rôle clé en accompagnant nos clients dans la conception et le déploiement de stratégies ambitieuses de Product Experience Management (PXM). Véritable pont entre la vision d'affaires et la livraison technique, vous serez responsable de la découverte, de la définition et de l'alignement fonctionnel des écosystèmes de catalogues pour des clients d'envergure.
Que vous veniez d'un parcours de…