Freelance Onsite Gaming LQA Tester (Chinese to Korean) – Hangzhou (Binjiang) | Aug–Sep

About this role

Work Type: Freelance, Onsite
Location: Binjiang District, Hangzhou, Zhejiang, China
Project Duration: August – September (subject to project schedule)
Working Hours: 10:00 AM – 8:00 PM (China time), break 12:00 PM – 2:00 PM (8 working hours/day)
About the Role
We are looking for freelance onsite Gaming LQA Testers to support an upcoming project in Hangzhou. Candidates will go through a client review (BCV) and an evaluation phase (sample test) before onboarding.
Responsibilities
Perform game LQA testing including functional, content, and regression testing.

Identify, reproduce, and clearly document issues/bugs with steps to reproduce and supporting evidence (screenshots/videos).

Execute test cases and provide accurate testing reports and status updates.

Collaborate closely with team members and stakeholders; respond quickly to feedback and iterate efficiently.

Support re-testing, verification, and release readiness checks as required.

Rate & Payment
Reference rate: USD 12–20/hour.

Final rate will be discussed based on project requirements and evaluation feedback (testing phases apply).

Strong profiles with slightly higher rates may be considered.

Selection Process
Candidate sourcing & BCV submission for client review

Sample test / evaluation (to be shared)

Final confirmation & onboarding

How to Apply
Please submit your BCV/CV and include:
Current location & confirmation of onsite availability (Hangzhou Binjiang)

Availability dates (Aug–Sep)

Expected hourly rate (USD)

Summary of relevant game LQA projects (genres/platforms/tools)

Note: Only shortlisted candidates will be contacted for the evaluation phase.

Requirements (Mandatory)
Native Chinese speaker. Full professional proficiency in Korean.

1–3 years of gaming LQA experience at a service provider or game company (mandatory).

Strong communication and teamwork skills; able to deliver high-quality work on time in a fast-paced environment.

Able to work onsite in Binjiang, Hangzhou during the project period.

Preferred / Nice to Have
Familiarity with open-world / RPG / JA anime style / Palworld-like games.