Customer Success Coordinator | Coordonnateur, Réussite client (Bilingue/Bilingua

About this role

Numeris est la source la plus fiable et reconnue en matière de données d’auditoire et comportementales des consommateurs au Canada. En plus d’être une autorité en termes d’intelligence d’affaires auprès des diffuseurs, annonceurs et agences de publicité, depuis plus de 75 ans, Numeris se distingue en étant la référence en intelligence d’auditoire.
Nous avons des gens formidables qui font un travail exceptionnel. Nous instaurons avec fierté un environnement propice à la formation continue et aux possibilités d’avancement professionnel. Nos équipes, axées sur la collaboration et la curiosité, se dévouent à offrir une expérience de qualité. Nous adorons ce que nous faisons, aimons travailler ensemble, et appuyons des initiatives pour contribuer à la communauté. Nous sommes à la recherche de talents pour nous aider à façonner l’avenir de Numeris tout en ayant du plaisir.

Numeris is Canada’s most trusted and authoritative source for broadcast measurement and consumer behaviour data. As well, the industry leading intelligence provider to broadcasters, advertisers, and agencies. We have been recognized for over 75 years as providing the gold standard in audience intelligence.
We have great people who do exceptional work. We take pride in building an environment of continuous learning and career advancement opportunities. Our teams are collaborative, curious, and dedicated to creating quality experiences. We love what we do, enjoy each other’s company, and support initiatives to give back to our communities. We are looking for people to help us shape the future of Numeris, and have a lot of fun along the way.
Le Coordonnateur, Réussite client est responsable de coordonner les communications destinées aux clients, de tenir à jour la documentation client, de soutenir les lancements de produits et de contribuer à l’intégration, à la formation et à l’administration des comptes clients. Le rôle agit également comme point central de coordination pour les demandes internes et les initiatives interfonctionnelles, contribuant à ce que les projets soient réalisés de façon efficace et uniforme tout en maintenant un niveau élevé de service à la clientèle.
The Customer Success Coordinator is responsible for coordinating client-facing communications, maintaining customer documentation, supporting product releases, and assisting with customer onboarding, training, and account administration. The role also serves as a central point of coordination for internal requests and cross-functional initiatives, helping ensure projects are completed efficiently and consistently while maintaining a high standard of customer service.

What you will do | Ce que vous ferez

Communications sur les produits et documentation

• Coordonner les communications destinées aux clients concernant les produits, y compris les notes de version, les avis de service et les annonces techniques, en collaboration avec l’équipe Marketing.

• Tenir à jour la documentation destinée aux clients, y compris les articles de soutien, les guides d’utilisation, les tableaux de bord et les rapports mensuels aux clients.

• Coordonner les demandes entre les équipes Marketing, Produits, Services à la clientèle et Opérations.

• Faire le suivi de l’avancement des demandes et assurer leur réalisation en temps opportun.

• Coordonner les traductions en anglais et en français des communications et de la documentation destinées aux clients, au besoin.

• Fournir un soutien administratif et de coordination aux initiatives de vente, au besoin.

Expérience client et succès client :

• Coordonner les activités d’intégration et de désactivation des clients.

• Aider à l’administration des comptes clients et à la gestion des utilisateurs.

• Recueillir les commentaires des clients et communiquer les renseignements pertinents aux équipes Produits et Succès client.

• Acheminer les enjeux clients aux équipes internes appropriées et faire le suivi de leur résolution.

• Assurer un soutien de relève pour les demandes entrantes des clients.

Soutien aux opérationsinternes :

• Administrer les droits d’accès des clients au moyen des systèmes internes.

• Contribuer aux activités de déploiement de produits, y compris la documentation et les communications internes.

• Soutenir les activités d’essais d’acceptation par les utilisateurs (EAU), au besoin.

• Acheminer les enjeux liés aux clients aux équipes internes.

• Coordonner les séances et le matériel de formation interne sur les produits.

• Fournir un soutien et une formation de relève minimale au personnel de Numeris.

Soutien aux clients externes :

• Offrir aux clients une formation et des conseils de base sur les produits.

• Aider à acheminer les demandes de vente entrantes au gestionnaire de compte approprié.

• Assurer un soutien de relève pour les activités de service à la clientèle.

• Établir des relations positives avec les clients tout en assurant un niveau de service élevé.

• Aider les gestionnaires de compte dans le cadre des renouvellements annuels des clients.

------

Product Communications & Documentation

• Coordinate client-facing product communications, including release notes, service notifications, and technical announcements with the marketing team.

• Maintain and update client-facing documentation, including support articles, user guides, dashboards, and monthly client reports.

• Coordinate requests between Marketing, Product, Client Service, and Operations teams.

• Track request progress and ensure timely completion

• Coordinate English and French translations for client communications and documentation where required.

• Provide administrative and coordination support for sales initiatives as required

Client Experience & Customer Success:

• Coordinate client onboarding and offboarding activities.

• Assist with client account administration and user management.

• Gather client feedback and communicate insights to Product and Customer Success teams.

• Escalate client issues to…