JobBobsReal-time global job discoveryLive

Associate Remediation Specialist

TransPerfect · Cape Town, Western Cape, South Africa · 2026-07-14

fulltime_permanententry_level
Apply on the employer's site

About this role

The Associate Remediation Specialist is responsible for supporting the delivery of document accessibility and remediation projects, ensuring digital content is inclusive and aligned with accessibility standards. The role focuses on developing foundational expertise in remediating PDFs and other document formats in accordance with WCAG 2.1/2.2, while contributing to global clients’ compliance with accessibility regulations such as the ADA, ACA, and the EAA.

Responsibilities:
• Support the remediation of PDFs, Word documents, PowerPoint presentations, and other digital formats using
accessibility best practices
• Apply basic tagging, reading order, alternative text, and structural elements in line with WCAG 2.1/2.2 standards
• Perform initial quality checks using automated tools and assistive technologies (e.g., screen readers such as
JAWS, NVDA)
• Create and edit alternative text for standard images and non-text elements
• Assist in remediating structured content such as tables, lists, and simple forms
• Prepare and organize source files (e.g., Word, PowerPoint) to support remediation workflows
• Utilize accessibility tools (e.g., Adobe Acrobat, PAC) to identify and resolve issues under guidance
• Support project delivery by adhering to timelines, guidelines, and quality expectations
• Collaborate with internal teams (Project Management, Quality, Sales) to ensure clarity of requirements
• Track assigned tasks and provide status updates to stakeholders
• Escalate issues or blockers in a timely manner
• Contribute to documentation and reporting of accessibility compliance
• Stay up to date with accessibility standards and tools, actively building knowledge and skills
• Complete all other tasks deemed appropriate for the role and assigned by supervisor/leadership
Excellent written and verbal communication skills in English

Strong analytical and problem-solving abilities

High level of attention to detail and organisation

Effective time management skills, with the ability to prioritise and manage multiple tasks

Strong interpersonal skills with the ability to collaborate across teams

Ability to work both independently and in a team-oriented environment

Proactive mindset with a willingness to learn, adapt, and take on new challenges

Required Experience and Qualifications
Bachelor’s degree or equivalent

Previous customer service and/or project coordination experience

Demonstrated interest in digital accessibility standards (WCAG 2.1/2.2) and related regulations

Exposure to structured content, document formatting, or quality review processes (academic or professional

Desired Skills and Experience
Familiarity with WCAG 2.1/2.2 and accessibility regulations (ADA, ACA, EAA)

Experience using accessibility tools (e.g., Adobe Acrobat, PAC)

Basic experience with screen readers (e.g., JAWS, NVDA)

Apply on the employer's site

Your next role is already in here.

Search live openings from thousands of employers, save the ones worth a second look, and let JobBob keep watch for the rest.